|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 kizo |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3Ny vatom-panorona izay lanin'ny andaniny daholo rehefa avy nihinana ny azy.
4Fahalanian-karena miandalana mahazo olona na-nana teo aloha ka saika botry na tonga fadiranovana ny taranany. 5Lalana na hevitra teritery ahitana loza: Mampiditra ahy amin'ny kizo ianao amin'izany hevitra izany. [1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6Route battue, grande route.
7terme de fanorona: état de celui qui n’a plus qu’on pion à jouer, après quoi l’adversaire les lui rafle tous d'un seul coup. 8ruine progressive de quelqu’un qui fut riche et a qui il ne reste presque plus rien, ou dont la descendance tombe dans la misère. 9terme de sikidy. 10espèce de monnaie autrefois. [1.3#342] |
| Sampanteny |
|
| Kamban-teny rehetra | 17Fikambanana 5 amin' io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 18 kizo |
| Sokajin-teny | 19 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
20Anarana iantsoana ireo hazo maro karazana misy ditiny na gaoma, ataon' ny olona famandrihamborona indrindra.
[Betsileo]
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
21Nom donné à la gomme-gutte tirée des divers symphonia (Clusiaceae).
22On l'emploie surtout comme glu pour piéger les oiseaux et pour emmancher les outils. 23Mais elle est souvent employée par les mpimasy à la manière de l'encens, pour impressionner les malades. 24L'arbre qui la fournit s'appelle plutôt kiza.. [Betsimisaraka, Sihanaka, Tanala, Betsileo] [1.196] |
| Voambolana | 25 Haizavamaniry |
| Fivaditsoratra | 26 kizo, 27 kozy, 28 zoky |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/10/08 |
|